Reading, not math, was family’s common thread