Buffs volleyball seniors set the pace